Douleur et Comportement

Douleur et Comportement

La douleur chez les SCdL peut être causée par des problèmes dentaires, des infections de la vessie et des voies respiratoires supérieures (y compris les oreilles et les sinus), le reflux gastro-oesophagien (RGO)>>cdlsPublications.consensus.cdlsReflux||target='_blank']] et/ou des anomalies de la hanche. Le RGO est une affection dans laquelle une faiblesse des muscles situés au-dessus de l'estomac permet à l'acide gastrique de remonter dans l'œsophage. En raison de leurs capacités de communication limitées, les personnes atteintes du SCdL peuvent être incapables de signaler la douleur et il peut être difficile d'en identifier la cause (⁶⁵). La douleur dans le SCdL peut entraîner d'importantes difficultés comportementales.

Des échelles ont été développées pour aider à identifier la douleur chez les personnes qui ont des difficultés à communiquer. Si l'on soupçonne qu'une personne atteinte du SCdL souffre, l'échelle FLACC (Face, Legs, Activity, Cry, Consolability) est un outil utile qui peut aider à identifier la douleur (⁶⁶). L'échelle FLACC peut aider à identifier les différentes sources et symptômes de la douleur chez une personne atteinte de SCdL (R18).

Antonie D. Kline, Joanna F. Moss, […]Raoul C. Hennekam

_{Adapted from: Kline, A. D., Moss, J. F., Selicorni, A., Bisgaard, A., Deardorff, M. A., Gillett, P. M., Ishman, S. L., Kerr, L. M., Levin, A. V., Mulder, P. A., Ramos, F. J., Wierzba, J., Ajmone, P.F., Axtell, D., Blagowidow, N., Cereda, A., Costantino, A., Cormier-Daire, V., FitzPatrick, D., Grados, M., Groves, L., Guthrie, W., Huisman, S., Kaiser, F. J., Koekkoek, G., Levis, M., Mariani, M., McCleery, J. P., Menke, L. A., Metrena, A., O’Connor, J., Oliver, C., Pie, J., Piening, S., Potter, C. J., Quaglio, A. L., Redeker, E., Richman, D., Rigamonti, C., Shi, A., Tümer, Z., Van Balkom, I. D. C. and Hennekam, R. C. (2018).}

Adaptation, la version française:

Andrée Benz

_{Adaptation, la version française, écrite par : Andrée Benz avec le soutien technique de WaihonaPedia, Gerritjan Koekkoek. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez nous apporter des améliorations}

Le travail sur l'adaptation française a été financé par l'Association Fransaise Syndrome Cornelia de Lange (AFSCDL)

Source:

Diagnosis and management in Cornelia de Lange Syndrome: First international consensus statement. Nature Reviews Genetics, 19, 649-666, published on 11 juil. 2018

History des pages

Modifié par Gerritjan Koekkoek le 2021/09/30 09:36

Créé par Gerritjan Koekkoek le 2019/03/27 15:09

Traduit en fr par Gerritjan Koekkoek le 2021/09/30 09:36